El diccionario del mexicano
Si no eres de aquí, probablemente no entiendas nada. Aquí te explicamos.
Las Clásicas
No manches - Expresión de sorpresa (versión light de otra palabra)
¡Aguas! - ¡Cuidado!
¿Qué onda? - ¿Qué pasa? ¿Cómo estás?
Órale - Sirve para todo: sí, wow, vamos, ok
Las Confusas
Ahorita - Puede ser ahora, en 5 minutos, mañana, o nunca
Chido/a - Cool, genial, padre
Neta - Verdad (¿neta? = ¿en serio?)
Fresa - Persona presumida
Las Extremas
Está cañón - Está difícil
Me vale - No me importa
Echarse un coyotito - Dormir una siesta
Ponerse las pilas - Ponerse activo
Neta que el español mexicano es el más chido.
